Wood chip-\/ pellet boiler with integrated electrostatic filter<\/span>
\nfirematic-E 120-201 kW<\/span><\/h1>\nPower range 120 till 201 kW <\/em><\/span><\/i><\/i><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>The HERZ firematic-E 80-101 ist ein biomass boiler <\/a><\/strong><\/span>with an integrated electrostatic filter, designed for burning wood chips or pellets. Compact, high efficient and economical.- <\/i><\/span>The cleanest combustion thanks to Lambda probe control even with variable fuel quality.<\/div><\/li>
- <\/i><\/span>The quiet operation of the boiler is thanks to its high-quality system components.<\/div><\/li>
- <\/i><\/span>The lowest emission values to protect our environment<\/div><\/li>
- <\/i><\/span>Integrated e-filter for fine particulate reduction<\/div><\/li><\/ul><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/i><\/div>
Request now<\/h2><\/a><\/div><\/div><\/div><\/i><\/div>Storage- and transport systems<\/h2><\/a><\/div><\/div><\/div><\/i><\/div>Brochure Download<\/h2><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>![](\"http:\/\/www.herz-energie.at\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/firematic-E_120-201_bot_links_Sch-300x300.png\")
<\/span><\/a><\/li>![](\"http:\/\/www.herz-energie.at\/en\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/Schnittbild-firematic-E_120-201_Sch-300x300.png\")
<\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/i>The great advantages of HERZ firematic-E 120-201<\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>1. Lateral insertion & step or moving grate burning chamber<\/h4><\/a><\/li>
2. Automatic cleaning of the heat exchanger<\/h4><\/a><\/li>
3. Automatic de-ashing <\/h4><\/a><\/li>
4. Energy saving combustion due to the lambda probe control<\/h4><\/a><\/li>
5. Integrated electrostatic filter<\/h4><\/a><\/li>
6. Energy-saving drive technology<\/h4><\/a><\/li>
7. Constructed from high quality materials<\/h4><\/a><\/li>
8. Consistently high level of efficiency<\/h4><\/a><\/li>
9. Low space requirement<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>1. Lateral insertion & step or moving grate burning chamber<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n- Lateral insertion of the wood chips and wood pellets into the combustion chamber by a double-insertion screw.<\/li>\n
- The step grate elements are cleaned by moving the moving grate. These are special, high-quality cast segments. This ensures optimum air supply through the clean combustion grate.<\/li>\n
- The combustion chamber is cleaned by automatic tipping of the combustion ash via tipping grate. The discharge screw underneath transports the ash directly into the ash box.<\/li>\n<\/ul>\n
\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/www.herz-energie.at\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/HERZ_Seitlicher_Einschub_und_Vorschubrostverbrennung_300x200.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>2. Automatic cleaning of the heat exchanger<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n- The heat exchanger surface gets cleaned automatically via the integrated turbulators (by lifting and lowering), even during heating operation and therefore kept clean without manual effort. Consistently high efficiency due to cleaned heat exchanger surfaces ensures low fuel consumption.<\/li>\n
- The fly ash is transported to the front ash hopper via screw.<\/li>\n<\/ul>\n
\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/www.herz-energie.at\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Turbulatoren-6x_300x200.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>3. Automatic de-ashing <\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n- The ash accumulating in the combustion chamber is discharged into the ash screw below and automatically transported into the external front ash boxes.<\/li>\n
- The removable ash box with wheels enables simple and comfortable emptying of the ash.<\/li>\n<\/ul>\n
\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/www.herz-energie.at\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Aschenbehaelter_firematic_80-301_T-Control_freigestellt-V1.1_CMYK.png\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>4. Energy saving combustion due to the lambda probe control<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>\n\n- The built-in lambda sensor, which permanently monitors the residual oxygen and reacts to different fuel qualities, ensures that perfect combustion values and the lowest emission levels are always achieved.<\/li>\n
- The lambda probe regulates the air and material supply and thus always achieves the cleanest combustion, even in part-load operation.<\/li>\n
- The results are low fuel consumption and the lowest emission values even with different fuel qualities.<\/li>\n<\/ul>\n
\n<\/div>
<\/div><\/div><\/div>![](\"https:\/\/www.herz-energie.at\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/Lambdasonde_300x200.jpg\")
<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div>
The HERZ firematic-E 80-101 ist ein biomass boiler <\/a><\/strong><\/span>with an integrated electrostatic filter, designed for burning wood chips or pellets. Compact, high efficient and economical. \n<\/div> \n<\/div> \n<\/div> \n<\/div>Request now<\/h2><\/a><\/div><\/div><\/div>
Storage- and transport systems<\/h2><\/a><\/div><\/div><\/div>
Brochure Download<\/h2><\/a><\/div><\/div><\/div>
<\/span><\/a><\/li><\/span><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/i>The great advantages of HERZ firematic-E 120-201<\/h2>\n<\/div>
1. Lateral insertion & step or moving grate burning chamber<\/h4><\/a><\/li>
2. Automatic cleaning of the heat exchanger<\/h4><\/a><\/li>
3. Automatic de-ashing <\/h4><\/a><\/li>
4. Energy saving combustion due to the lambda probe control<\/h4><\/a><\/li>
5. Integrated electrostatic filter<\/h4><\/a><\/li>
6. Energy-saving drive technology<\/h4><\/a><\/li>
7. Constructed from high quality materials<\/h4><\/a><\/li>
8. Consistently high level of efficiency<\/h4><\/a><\/li>
9. Low space requirement<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>
1. Lateral insertion & step or moving grate burning chamber<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>
\n
<\/a><\/span><\/div>2. Automatic cleaning of the heat exchanger<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>
\n
<\/a><\/span><\/div>3. Automatic de-ashing <\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>
\n
<\/a><\/span><\/div>4. Energy saving combustion due to the lambda probe control<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div>
\n
<\/a><\/span><\/div>
![](\"https:\/\/www.herz-energie.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Produkte_Filter.png\")
<\/a><\/span><\/div>